Citavimas – leidžiama atgaminti nedidelę išleisto ar kitaip viešai paskelbto kūrinio dalį tiek originalo kalba, tiek išverstą į kitą kalbą, citatos pavidalu kitame kūrinyje be to kūrinio, iš kurio paimta citata, autoriaus ar kito to kūrinio autoriaus teisių subjekto leidimo su sąlyga, kad toks atgaminimas yra sąžiningas ir jo mastas neviršija citavimo tikslui reikalingo masto. (Pagal LR Autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymą (1999).
Pasaulyje yra labai daug sukurtų citavimo stilių. Kiekviena mokslo sritis turi savo citavimo standartus.
Rengiant rašto darbus, visiems akademinės bendruomenės nariams privalu laikytis citavimo standartų. Kauno technologijos universitete cituojant informacijos šaltinius ir rengiant bibliografinius aprašus pagal mokslo sritis rekomenduojama naudotis dviem citavimo stiliais:
Visą mokymosi medžiagą, kaip cituoti ir sudaryti literatūros sąrašą pagal ISO 690:2021 ir APA 7 citavimo stilius, rasite Moodle aplinkoje „Bibliotekos mokymai“ (Kaip cituoti šaltinius ir parengti literatūros sąrašą. APA citavimo stilius; Kaip cituoti šaltinius ir parengti literatūros sąrašą. ISO 690:2021 standartas).
GenDI – dirbtinio intelekto technologija, pagal naudotojo pateiktą užklausą ar kitus duomenis galinti generuoti naują tekstinį, vaizdinį, garsinį, audiovizualinį, programinio kodo ar kitokio formato turinį.
Studentai atsako už savo pateikiamo darbo originalumą, teisėtumą ir atitiktį akademinės etikos principams, nepriklausomai nuo to, ar rengiant ar atliekant darbą buvo naudojamas GenDI. Studentai privalo GenDI naudoti etiškai, skaidriai ir atsakingai atsižvelgiant į nustatytus dėstytojo konkrečius GenDI naudojimo reikalavimus studijų modulyje ir Universiteto taisyklėse nustatytus principus.
GenDI gali būti naudojamas kaip pagalbinė mokymo(si) priemonė siekiant papildyti mokymosi procesą, tačiau jis nepakeičia studento autentiško intelektinio darbo. Studentas išlieka savo darbo autoriumi ir atsako už galutinį darbo turinį, nepriklausomai nuo GenDI naudojimo apimties.
Studentams leidžiama naudoti tik Universiteto patvirtintą DI įrankių registre, prieinamame Universiteto studentų intranete, nurodytus GenDI įrankius, tik registre patvirtinta paskirtimi, nustatytomis sąlygomis ir naudojant jame nurodytus leidžiamus duomenis.
Studentui GenDI leidžiama naudoti šiais tikslais (jeigu dėstytojas studijų modulyje nenurodė kitaip): padėti lengviau interpretuoti ir suprasti esamą mokymosi turinį, naudoti tiriamajai veiklai, ieškoti galimų informacijos šaltinių, sisteminti informaciją, tekstų vertimui ir tvarkybai, ruošiantis darbo pristatymui ar gynimui, vaizdinės medžiagos kūrimui, kitais dėstytojo nurodytais atvejais.
Studentui draudžiama GenDI įrankiui pateikti asmens duomenis, konfidencialią ar kitą ribojamo naudojimo informaciją. Naudoti GenDI įrankius, kai dėstytojas draudžia naudoti GenDI studijų modulio užduotims atlikti.
GDI sugeneruoto turinio pateikimas kaip savo autorinio darbo laikomas akademinės etikos pažeidimu.
Dėstytojui pastebėjus neetiško GDI panaudojimo požymius studento studijų darbe, privaloma per dėstytojo nustatytą terminą dėstytojui pateikti tarpines užduoties versijas ar kitus įrodymus, bei dėstytojo nustatytu laiku paaiškinti dėstytojui užduoties atlikimo eigą ir (ar) dalyvauti pakartotiniame žinių patikrinime.
Studentas studijų darbe privalo deklaruoti GenDI naudojimą šia tvarka:
Informacija parengta pagal šiuos dokumentus:
Naudojant GDI įrankius ir (ar) jų sugeneruotą turinį, privaloma aiškiai ir atvirai pagal Universitete nustatytus citavimo reikalavimus nurodyti, kuriais įrankiais naudotasi, kurias pateikiamo turinio dalis sugeneravo GenDI ir (ar) kokios užklausos pasitelktos.
GDI sugeneruoto turinio pateikimas kaip savo autorinio darbo laikomas akademinės etikos pažeidimu.
GenDI citavimas pagal APA 7 citavimo stilių (taikoma socialinių ir humanitarinių mokslų sričių darbams):
Rašto darbe būtina įterpti GenDI įrankiui pateiktą užklausą (angl. prompt) ir pateikti tikslią citatą ar perfrazuotą GenDI įrankio sugeneruotą tekstą.
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą, kad „naudoti „ChatGPT“ sugeneruotus tekstus studentų rašto darbuose yra nepageidautina, nes tai gali būti laikoma akademinės nesąžiningumo forma“ (OpenAI, 2026).
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą, kad „ChatGPT“ sugeneruotų tekstų naudojimas studentų rašto darbuose nėra pageidautinas (OpenAI, 2026).
Visas atsakymas gali būti pateikiamas rašto darbo priede, kad skaitytojai galėtų susipažinti su tiksliu GenDI įrankio sugeneruotu tekstu. Ypač svarbu išsisaugoti tikslų ir visą GenDI įrankio sukurtą tekstą, nes, esant poreikiui, jį gali reikėti parodyti dėstytojui. Į priedus įtraukiami tik tie GenDI įrankio sugeneruoti atsakymai, kurie minimi tekste. Tokiu atveju, citavimas tekste:
(OpenAI, 2026, žr. 1 priedą).
Jei rašto darbe buvo naudojamas GenDI sugeneruotas tekstas, pagal APA 7 citavimo stiliaus reikalavimus jis turi būti įtrauktas į literatūros sąrašą:
OpenAI. (2026). ChatGPT (GPT-5.6 Sol Version) [Large language model]. https://chatgpt.com/lt-LT.
Prieduose pateikiamas visas GenDI įrankio sugeneruotas tekstas, pvz.:
1 priedas. „ChatGPT“ sugeneruotas tekstas
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą:
Kaip dirbantis algoritmas, „ChatGPT“ sukurtas generuoti teksto turinį ir padėti vartotojams atsakyti į įvairias užklausas. Tačiau reikia atkreipti dėmesį, kad „ChatGPT“ yra mašininio mokymosi sistema ir jo pateikta informacija yra tik apytikslė ir neturėtų būti laikoma absoliučia tiesa. Be to, jei kalbate apie studentų rašto darbus, yra svarbu suprasti, kad jų užduotis yra atlikti savarankišką darbą, remiantis savo mokslinių tyrimų ar literatūros šaltiniais. Todėl naudoti „ChatGPT“ sugeneruotus tekstus studentų rašto darbuose yra nepageidautina, nes tai gali būti laikoma akademinės nesąžiningumo forma. Geriau pasikliauti patikimais ir patikrintais šaltiniais, taip užtikrinant kokybišką ir originalų darbo rezultatą.
GenDI citavimas pagal ISO 690:2021 standartą
(taikoma fizinių, technologijos ir biomedicinos mokslų sričių darbams)
Rašto darbe būtina įterpti GenDI įrankiui pateiktą užklausą (angl. prompt) ir pateikti tikslią citatą ar perfrazuotą GenDI įrankio sugeneruotą tekstą.
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą, kad „naudoti „ChatGPT“ sugeneruotus tekstus studentų rašto darbuose yra nepageidautina, nes tai gali būti laikoma akademinės nesąžiningumo forma“ [1].
Fizinių, technologijos ir biomedicinos mokslų darbuose nerekomenduojamas ilgų citatų, ištraukų naudojimas. Visas atsakymas pateikiamas prieduose.
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą, kad „ChatGPT“ sugeneruotų tekstų naudojimas studentų rašto darbuose nėra pageidautinas [1].
Jei rašto darbe buvo naudojamas GenDI sugeneruotas tekstas, pagal ISO 690:2021 citavimo stiliaus reikalavimus jis turi būti įtrauktas į literatūros sąrašą:
3. Prieduose
Prieduose pateikiamas visas DI įrankio sugeneruotas tekstas, pvz.:
1 priedas. „ChatGPT“ sugeneruotas tekstas
Pateikus užklausą „Ar galima naudoti „ChatGPT“ studentų rašto darbuose?“, „ChatGPT“ sugeneravo atsakymą:
Kaip dirbantis algoritmas, „ChatGPT“ sukurtas generuoti teksto turinį ir padėti vartotojams atsakyti į įvairias užklausas. Tačiau reikia atkreipti dėmesį, kad „ChatGPT“ yra mašininio mokymosi sistema ir jo pateikta informacija yra tik apytikslė ir neturėtų būti laikoma absoliučia tiesa. Be to, jei kalbate apie studentų rašto darbus, yra svarbu suprasti, kad jų užduotis yra atlikti savarankišką darbą, remiantis savo mokslinių tyrimų ar literatūros šaltiniais. Todėl naudoti „ChatGPT“ sugeneruotus tekstus studentų rašto darbuose yra nepageidautina, nes tai gali būti laikoma akademinės nesąžiningumo forma. Geriau pasikliauti patikimais ir patikrintais šaltiniais, taip užtikrinant kokybišką ir originalų darbo rezultatą.
